Amphibienbeobachtungen melden mit der WebApp NABU Kröten & Co.

Generelles vorab

Damit das Meldeformular in der kostenlosen WebApp NABU Kröten & Co. genutzt werden kann, muss eine Internetverbindung/mobile Datenverbindung aktiv sein. Anderenfalls kann das Formular nicht mit dem Server von NABU-naturgucker.de kommunizieren und es ist folglich keine Eingabe möglich!

Sie können Ihre Amphibien-Beobachtungsdaten ohne Registrierung bei NABU-naturgucker.de einsenden. Allerdings können Sie dabei keine Fotos hochladen, dies ist registrierten und angemeldeten Nutzer*innen vorbehalten.

Wahlweise können Sie sich jedoch während des Meldens von Beobachtungen registrieren oder Ihren bereits bestehenden Nutzerzugang von NABU-naturgucker.de bzw. naturgucker.de verwenden.

Und warum dürfen nur registrierte Nutzer*innen Fotos hochladen? Dies ist unter anderem aus Urheberrechtsgründen erforderlich. Nur so ist gewährleistet, dass die Bilder korrekt mit Ihrem Namen gekennzeichnet sind.

#5. Persönliche Daten

Geben Sie hier bitte Ihre persönlichen Daten ein. Vor- und Nachname sowie E-Mail-Adresse gehören zu den Pflichtangaben. Der Grund dafür ist, dass Ihre Beobachtungen gemäß dem deutschen Urheberrecht korrekt namentlich gekennzeichnet werden müssen. Außerdem ist nur so eine eventuelle Kontaktaufnahme möglich, falls sich Rückfragen zu Ihren Beobachtungsdaten ergeben. Klärungen von Detailfragen können gegebenenfalls für den Naturschutz oder die Forschung sehr wichtig sein.

#6. Einverständniserklärung Registrierung (u. a. für das Hochladen von Bildern)

Damit Sie alle Funktionen von NABU-naturgucker.de nutzen und vor allem damit Sie Belegbilder zu Ihren Beobachtungen dort hochladen können, ist eine vorherige Registrierung erforderlich. Diese können Sie durch das Setzen des Häkchens an dieser Stelle direkt ganz unkompliziert veranlassen. Das Hochladen von Bildern ohne eine vorherige Registrierung ist nicht möglich. Grund dafür ist das deutsche Urheberrecht – Ihre Fotos müssen später gemäß dem entsprechenden deutschen Gesetz in Kombination mit Ihrem Namen angezeigt werden.

#7. Bereits registriert

Falls Sie bereits über ein Nutzer*innen-Konto bei NABU-naturgucker.de verfügen und die WebApp NABU Kröten & Co. verwenden möchten, um Beobachtungen und Bilder hochzuladen, können Sie an dieser Stelle ein Häkchen setzen.

Hinweis: Damit das System Sie erkennt, muss die E-Mail-Adresse, mit der Sie bei NABU-naturgucker.de registriert sind, mit derjenigen übereinstimmen, die Sie weiter oben im Meldeformular angegeben haben.

#8. Beobachtungen eingeben

An dieser Stelle des Formulars finden Sie Bilder von sieben in Deutschland besonders häufig zu beobachtenden Amphibienarten. Pro Art sind über dieses Formular bis zu fünf Vergleichsbilder abrufbar, die sich in einer kleinen Bildergalerie öffnen.

Sie können unter den Bildern jeweils die Angaben zu Ihren Beobachtungen eingeben.

Dabei können Sie entweder bei „Anzahl“ eine exakte Angabe eintragen oder wahlweise einen Schätzwert bei „+/-“ eintragen. Das kann sinnvoll sein, falls Sie sehr viele Kaulquappen sehen und diese nicht exakt abzählbar sind. Eine Angabe wie „Min. 100“ oder „dzde“ (dutzende) ist dann ausgesprochen hilfreich.

Sofern Sie das Geschlecht eines beobachteten Tieres erkennen können, besteht die Möglichkeit, es ins Formular einzutragen.

Die Angabe „Alter/Status“ ermöglicht unter anderem die Unterscheidung zwischen Beobachtungen, die erwachsene Individuen, Kaulquappen und Jungtiere betreffen.

Mithilfe des Menüs „Beobachtung“ lassen sich Details erfassen, die beschreiben, was die gesichteten Individuen gerade getan haben. Das kann zum Beispiel die Eiablage sein, aber auch das Rufen – oder die Amphibien sind geschwommen. Wählen Sie bitte den passenden Eintrag aus der Liste aus.

Außerdem steht unter „Bemerkung“ ein Textfeld zur Verfügung, in dem Sie weitere Fundumstände oder Besonderheiten als Text erfassen können.

Bitte beachten Sie: Die Angaben zum Geschlecht, Alter/Status, zur Beobachtung und Bemerkungen sind keine Pflichtfelder. Trotzdem sollten Sie sie nach Möglichkeit ausfüllen, weil die entsprechenden Details Ihre Beobachtungen für den Naturschutz und die Forschung sehr wertvoll machen.

#9. Angaben zum Datenschutz

An dieser Stelle des Meldeformulars finden Sie alle Angaben zum Datenschutz.

#10. Bild hochladen

Sofern Sie zu Ihrer Beobachtung ein Belegbild hochladen möchten, tippen/klicken Sie bitte links unten das entsprechende Bedienfeld an. Auf der Beschreibungsseite fürs Hochladen von Bildern finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.

#11. Beobachtung speichern (absenden)

Nachdem Sie das Erfassungsformular vollständig ausgefüllt haben, müssen Sie zum Absenden der Beobachtungsdaten an NABU-naturgucker.de „Speichern“ tippen/klicken.

#12. Abbrechen

Falls Sie Ihre Beobachtungsdaten doch nicht speichern möchten, tippen/klicken Sie bitte auf „Abbrechen“.

Beobachtungen sensibler Arten

Eventuell möchten Sie Ihre Beobachtungen nicht öffentlich zugänglich machen, weil sie sensible Arten betreffen oder die Spezies lokal besonders zu schützen sind. Im bebilderten Meldeformular haben Sie keine Möglichkeit, einen solchen Schutz festzulegen. Verwenden Sie zum Hochladen geschützter Beobachtungen bitte stattdessen das Monitoring-Formular der WebApp NABU Kröten und Co., das Ihnen die Option anbietet, Beobachtungen zu schützen.

Beobachtungsdaten später nutzen

Ihre eigenen mit der WebApp an NABU-naturgucker.de gesendeten Beobachtungsdaten können Sie später von dort aus exportieren, um sie weiterzuverarbeiten. Mehr zum Thema Datenexport erfahren Sie in unserem entsprechenden Hilfetext.